Llámenos al 09-9543895

Nuestros Sucursales de escribano – notario público

Disponemos de dos sucursales con acceso para discapacitados y estacionamiento cercano.

Sucursal de escribano en Herzlyia
Tel: + 972 9 9543895 (se habla español)
Fax: + 972 9 9545033
Correo electrónico: office@notario.co.il
Dirección: Maskit 22, (entrada sur), piso 3,
“Beit Lumir”,
Herzlyia Pituaj, ISRAEL

Sucursal de escribano en Netanya (*estacionamiento gratis)
Tel: + 972 9 9543895 (se habla español)
Fax: + 972 9 9545033
Correo electrónico: office@notario.co.il
Dirección: Tehila 38, Netanya,ISRAEL

Servicios de notario – escribano, notario público – en español (u otros idiomas)

La  oficina del abogado y notario (escribano / notario público) Dr. Oren Shabat ofrece servicios notariales, traducciones y legalización de documentos en los idiomas español, hebreo, inglés e italiano.

El notario y abogado Dr. Oren Shabat habla fluidamente el español y proporciona sus servicios en este idioma a ciudadanos de países latinoamericanos, de España y de Israel. Entre los servicios de notario público que brinda la oficina del abogado Dr. Shabat, se destacan los siguientes:

• Certificación notarial de documentos para inmigrar a Israel (documentos para ser presentados ante el Ministerio del Interior Israelí (Mirad Hapnim), con el objeto de obtener permisos de residencia temporaria, residencia permanente y ciudadanía Israelí.
• Certificación notarial de documentos para emigrar de Israel a otros países
• Certificación notarial de documentos comerciales y personales
• Certificación notarial de certificados de estudios y títulos profesionales
• Confección y certificación notarial de poderes y de acuerdos prenupciales
• Fe de vida/certificado de supervivencia

Para obtener más información sobre el Dr. Shabat, cliquear aquí

Proveemos también servicios de traducción y leglizaciónes por notario público de traducciones de los siguientes documentos:

1. Acta de no antecedentes (registros) penales
2. Acta de matrimonio
3. Acta de nacimiento
4. Acta de soltería
5. Constancias de estudios, certificados universitarios, títulos
6. Documentos corporativos: certificados de incorporación, estatutos, extractos del registro de compañías
7. Certidicados jurídicos: sentencias, contratos, testamentos
8. Certidicados médicos
9. Certificados de supervivencia (fe de vida)
10. Poderes
11. Licencias

Por supuesto que también proporcionamos servicios de traducción y legalización por notario público, con respecto a documentos que no están detallados en la lista anterior.

1. ¿Hay que concertar una cita con anterioridad? Recomendamos convenir con antelación una reunión con el notario ( escribano ) en el teléfono 09-9543895. Por lo general, tenemos gran disponibilidad de atención nuestros clientes.
   
   
2. ¿Cuánto cuesta el servicio del notario? Los honorarios del notario están determinados por el Ministerio de Justicia, no son arbitrarios o especialmente elevados, sino razonables y fijos. De conformidad con la ley, el notario está obligado a regirse por estas tarifas ya establecidas. Para las traducciones y los apostillados que complementan los servicios notariales, solemos aplicar precios moderados y apropiados.
   
   
3. ¿Cuánto se tarda en recibir los certificados? Nuestro servicio de escribano es rápido y eficiente. Por lo general, entregamos el trabajo sin postergaciones, en el mismo día en el cual se lo solicita. En caso de requerimientos específicos,  le recomendamos aclarar los detalles por adelantado.
   
   
4. Sus certificados notariales ¿tienen validez en otros países? Todo certificado de notario que se extiende por nuestra oficina tiene validez legal en Israel, como así también en aquellos países suscritos al Convenio de la Haya del año 1961 (por ejemplo Perú, Colombia, México, Ecuador, Brasil, etc.). Parte de dichos países exige legalizar los certificados del notario u otros documentos públicos (como por ejemplo: certificado de matrimonio) por medio de un apostillado, como condición para reconocer los certificados notariales de otros países suscrito al Convenio de La Haya. Nuestra oficina proporciona dichos servicios de apostillado en la medida que se lo requiera.Si el país al cual está dirigido el certificado notarial no está suscrito a la Convenio de la Haya del año 1961 (por ejemplo Bolivia u otros), el proceso de legalización de certificados para dicho país puede ser un poco más largo. Nosotros le ayudaremos también en ello.
   
   
5. ¿Qué tengo que llevar conmigo a la primera reunión con el notario? Le recomendamos traer algún documento oficial de identidad, como la cédula de identidad o el pasaporte (en casos especiales se acepta la licencia de conducir u otro documento oficial). Además, tiene que traer el documento original que usted debe firmar en presencia del notario (o el documento respecto al cual se requiere una autenticación de la traducción / traducción notarial). En todo caso, le recomendamos llamarnos antes para aclarar lo que debe traer a la reunión. Así podremos darle una respuesta concreta y apropiada respecto el servicio requerido.
   
   
6. ¿Cómo es un certificado notarial israelí? De acuerdo con la ley, el certificado de un notario (escrivano) israelí debe estar estampillado y llevar su sello. Asimismo, dicho certificado debe estar cruzado por una cinta roja (balduque) pegada al  documento por medio de un lacrado, también de color rojo. Ahora bien, para que el certificado tenga validez, debe estar firmado por el notario.
   
   
7. ¿Aceptan tarjetas de crédito de otros países? Por supuesto, aceptamos todo tipo de tarjetas de crédito, no incluso Dinners.

Nuestras oficinas están abiertas de domingo a jueves desde las  9.00 hasta las  19.00 horas. Los viernes y las vísperas de feriados de 9.00 a 12.30 horas.

Será un agrado del abogado Dr. Oren Shabat, responder a sus preguntas en el 09-9543895 (oficina del notario (escribano / notario público) en Herzlyia Pituaj o en el 09-8335767 (oficina en Netanya). También se puede comunicarse con el abogado Dr. Oren Shabat por medio del correo electrónico office@notario.co.il.